BORDEAUX, Frankrijk — De Franse regisseurs Zabou Breitman en Éléa Gobbé-Mévellec, de Belgische distributeur Lumière en de Franse productie-outfit Xilam hebben dit jaar Tributes Awards gewonnen tijdens Cartoon Movie, Europa's grootste coproductie- en verkoopforum voor animatiefilms dat vandaag is gesloten in de Franse havenstad Bordeaux.Breitman en Gobbé-Mévellec's "The Swallows Of Kabul", die vorig jaar in wereldpremière ging op het festival van Cannes, Un Certain Regard, wordt geproduceerd door Les Armateurs in coproductie met Melusine Prods.en close-upfilms.De 2D-animatie in aquarelstijl is een bewerking van het bestsellerboek van Yasmina Khadra en biedt een ontroerend 'fresco' van het leven onder de Taliban-heerschappij in de Afghaanse hoofdstad door middel van de met elkaar verweven verhalen van twee koppels.Het is de vijfde speelfilm van actrice-regisseur Breitman ("No and Me", "Someone I Loved") en haar eerste animatietitel en voor animator Gobbé-Mévellec haar speelfilmdebuut."Kabul" wordt verkocht door Celluloid Dreams in Parijs.Tot de genomineerden voor de Direction Tribute Award behoorden ook de Spaanse Sergio Pablos voor "Klaus" en Frank Mosvold en Atle Blakseth voor de Noorse speelfilm "Ella Bella Bingo".Het in Parijs gevestigde Xilam Animation werd geëerd met de prijs voor Beste Producer van het Jaar.Het bedrijf van Marc Du Pontavice won de Cannes Critics' Week van 2019 met de animatiefilm "I Lost My Body", die ook Oscar-genomineerd was voor Beste Animatiefilm en dit jaar de Franse Beste Animatie Cesar won.Geregisseerd door first-timer Jérémy Clapin en voor het eerst aangeboden als een pitch op het 2014 Cartoon Movie co-productieforum in Lyon, Frankrijk, signaleerde "I Lost my Body" een nve van het bedrijf in een meer op volwassenen gericht tarief.Een ander voorbeeld is het serieproject "Monkey Bizness", gebaseerd op de populaire Franse graphic novel gemaakt door Pozla en El Diablo.Opgericht in 1999 en met studio's in Parijs en Hô-Chi-Minh, Vietnam. vroege 3D-functie voor Europa - en "Oggy en de kakkerlakken - The Movie."De prijs voor Europese Distributeur van het Jaar ging naar Lumière, het Belgische bedrijf onder leiding van Jan De Clercq, Alexander Vandeputte en Annemie Degryse, wiens distributieprogramma Jérémy Clapin's "I Lost my Body" en Denis Do's "Funan" omvat.De Lumière Group, opgericht in 1996, ging in productie met Dorothée van der Bergue's "Meisje" (2000) en lanceerde in 2003 een distributielabel.De Eurimages Co-production Development Award – een geldprijs van € 20.000 ($ 22.3719) – werd gewonnen door "Fleak", een project in ontwikkeling dat dit jaar op het evenement in Bordeaux werd gepresenteerd door Helsinki en dat op basis van Anima Vitae in co-productie zal worden gemaakt. productie met het Maleisische Anima Vitae Point, het Poolse Animoon en het Franse Godo Films.Een 3D-computeranimatieproject, gericht op een familiepubliek.Zabou Breitman en Éléa Gobbé-Mévellec voor “De zwaluwen van Kabul” (Frankrijk)“Fleak” (Finland, Maleisië, Polen, Frankrijk)Een verscheidenheid en iHeartRadio Podcast